最新最快的日本与东京的信息，看日本东京MV,尽收眼底

马上就要暑假了！有点坐立不安的新人君

盛夏的8月，新人君每天在和酷暑奋斗的同时，还在继续努力的工作着。

不过，眼下最让新人君期待的，还是即将到来的お盆休み（日本企业的暑假）的回家计划。

新人君工作的アットイットシステム公司，在お盆的时候，会有一周的假期。新人君计划这次的暑假，都在家里度过，并且飞机票也在2个月前预约好了。这次回家的时候，还打算见见大学时代的朋友。

那是暑假前的最后一天上班，虽然是在上班期间，但是新人君一直坐立不安。

午休的时候，若尾好像发现了新人君的心思。

若尾：新人君，从早上开始就不能安静下来哈。

新人君：是，是吗？没有那回事。

若尾：你还太年轻了～，刚才不知道是谁一直握着鼠标，若有所思的样子。是不是在想着暑假的事呢？

新人君：哈哈哈，可能是吧……。

若尾：呵呵，难道是想着在北海道等着自己的女朋友？都写脸上了。

新人君：我没有女朋友哦！不要乱说，更没有什么写在脸上。

若尾：fu～fu～fu～，玩笑，玩笑。

新人君：饶了我吧。对了，若尾暑假打算怎么过呢？

若尾：我家就在东京，也就没有回故乡什么的。所以，真的很羡慕像新人君这样的。

新人君：嗯？也许吧！

就这样，一天的工作结束了。在收拾打算回去的时候，上野部长来到了新人君的面前。

上野部长：新人君，明天就回家了吧！

新人君：是，坐明天早上的飞机回去。

上野部长：这样啊，那这次的土特产カニ（螃蟹）和イクラ（盐渍鲑鱼子）就拜托你了。

新人君：啊，呃，是……カニ和イクラ要是带给大家的话……，多少有点困难……（新鲜度、重量和大小来说）

上野部长：哈哈哈，开玩笑的了。好好休息哦！

新人君：是，谢谢您。

为什么大家总是都来纠缠新人君呢？在边上的面田，马上就给新人君找到了原因。

面田：新人君，对那些放假要回家的新社员，上野部长每次都会打声招呼的。

新人君：哦。

面田：想想我那个时候，部长这样说的「面田君，家是大阪的吧，这次回去，刚烤好的章鱼饼，就拜托了哦！……」

新人君：刚做好的……，根本不可能啊！

面田：所以啊，部长就喜欢说一些不可能的事，然后看大家的反应。

新人君：原来如此……

回家的新人君，和好久不见的家人聊天……

第二天，新人君乘坐飞机返回了北海道。自从4月开始来到东京，已经足足有4个月离开家乡了。从机场坐巴士，终于回到了家里。

新人君：我回来了～。

母亲：你回来了。晒黑好多啊。

新人君：恩，是吗？

母亲：东京是不是特别热啊。

新人君：是啊，那边真是特别的热。

到了晚上，新人君的父亲也回来了，真是分别好久的一家团圆啊。不过，话题一直是围绕着，新人君在东京的工作与生活。

父亲：新人，那边的工作怎么样？

新人君：恩，还算顺利吧！

母亲：新人你在做着什么工作呢？

新人君：怎么说呢……受托开发。

母亲：受托……是什么？

新人君：所谓的受托开发呢，就是从客户那里接受项目，然后开发系统。

父亲：哦，系统这个东西，怎么做呢？是新人君一个人做吗？

新人君：不是，虽然有一个人做的时候……但是，一般的情况都是几个人组成项目小组，一同开发。

父亲：这样啊。那么新人在这个项目里是做什么的呢？

新人君：恩……最开始的时候，做了一段时间テスター，现在一直在做コーディング。

母亲：てすたー？

新人君：テスター是负责测试的人。而コーディング是负责写程序的人。

母亲：程序？是不是决定如何进行工作顺序的意思？

新人君：啊，不是，和运动会的程序不一样哦。怎么解释好呢……。

父亲：……不管怎么说，新人君在东京拼命工作的事，我们知道了。

母亲：对……，别光顾着说，多吃点。

新人君：恩。……

和父母久久的对话，新人君把自己在东京多么努力工作，全都告诉了父母。真是让人捏了把汗的回忆啊！

新人君：把IT技术上的相关知识，告诉给外行，真的是很难啊……。

快乐的在家里度过暑假的新人君，但是北村君却……。

又过了一天。按照新人君的预订，和大学同学一起去喝酒。正好在吃饭的时候，碰到了一起从东京回来的北村君。

新人君：好久不见了，北村。

北村君：哦，新人，好久不见。都在东京工作，还真是好久不见了。

新人君：是啊。好像上次见面，还是在五一的时候呢吧！

北村君：是啊。大家都够忙的。

新人君：恩，不过不管怎么说，还是自己的家乡好啊。

北村君：啊，不知道为什么我的父母都说我变了。

新人君：是吗？

北村君：恩，说我就离开这么几个月，回来后满嘴都是他们不知道的词语。

新人居：要是那么说，我也一样。虽然想和父母说一下自己工作的事，可是完全说不明白。

北村君：果然？这次回来，去扫墓的时候，被奶奶问了好多工作上的事，但是回答后，对方竟完全没有一点反应。

新人君：对啊……。做我们这行的，看横行的书又多（在日本，出版物是竖版的比较多，文字从上往下的习惯，还是很根深蒂固的），专业知识又那么多，要是能够简单的解释说明就好了。

北村君：恩，父母要是做同一行的还好，完全不同的行业啊。

新人君：恩，是啊。不过不管这些了，今天咱们先痛痛快快的喝！

北村君：好！

就这样，转眼之间，暑假就快结束了。每天都在和朋友聚会、休息、玩的新人君，觉得时间过得太快了，完全没有尽兴。

新人君：为什么休息的时间，总是过得这么快……。回想起学生时代，暑假的最后一天了。

新人君再次回到了飞机上。

和了解悉系统的人说话时

从东京机场出来，坐在回住所的的车上，新人君想起了许多暑假里的回忆。这个时候，新人君想起了回家的时候，和父母对话的场景。

新人君：这次，本来想把自己努力工作的事情，告诉给父母的，可是表达的好像不是很清楚……。确实，IT界里面有很多专用的固定用语，对于第一次听的人来说，如果要是不能解释的很清楚的话，估计是不会明白的吧！工作的时候，周围都是业内的人，交流起来还没有那么多的困难。甚至有些时候，因为自己知道的不是很多，反而会觉得有点不知所措。

想着想着，新人君有了新发现。

新人君：恩？等等。这样的感觉，好像在别处碰到过。

新人君闭上眼睛，开始在记忆里面搜索，那似曾相逢的感觉。

新人君：想起来了！这样的感觉，跟以前给客户解释系统一样。给客户解释说明系统的时候，感觉每次都不顺利，经常会有误解和歧义产生。和ナレッジ商事，就发生了很多次那样的事。不过，现在想想，可能是因为我明白的概念和单词，也同时认为客户也明白，也没进行任何解释，也许这就是产生问题的原因吧……。

这次暑假回家，新人君又学到了工作上的一点经验。正好这次暑假结束之后，马上就有一次和ナレッジ商事的会议，新人君打算在这次会议上，好好的给ナレッジ商事进行说明解释。

新人君：下次的会议里，先不考虑专业用语的使用，首页要使用ナレッジ商事能明白的、简单易懂的说法，进行解释说明……。好，从明天开始好好努力！

在摇摇晃晃的电车里，新人君又一个人暗下决心了。