在国外久住，很多国内发生的事情，尤其是影视歌曲流行等，知道的是越来越少。但是，冯小刚的贺岁片启用《知床旅情》 （加藤登紀子演唱）的事，却是从一开始就知道了。很多国内的朋友都在查这首歌，大概都想了解一下，为什么冯导会在电影里用日本歌曲，也许只是一时兴起、也许是另有原由。嘎嘎也不敢妄自菲薄，《非诚勿扰》还没看过，但是从片名和歌曲名上，只发现了一个共同特点，字面全是四个字（-_-!）。为什么用这个歌曲，还是先来一起看看这首日本名曲的历史和来由吧！
知床旅情
历史
『知床旅情』（しれとこりょじょう）是 森繁久彌 作词作曲，1960年发表的歌曲。
这首歌曲，是以知床为故事背景的一首日本名曲。知床，位于北海道东北部一带的知床半岛。位于这个岛上的知床国立公园，2005年7月17日还被列为世界遗产。
音乐制作人、演员、歌手等多重身份的，并参加过NHK红白歌会的森繁久弥创作此曲。1960年，森繁在拍摄《地の涯に生きるもの》的时候，长时间住在知床，就是在那期间，创作了此歌曲。1962年的元旦，在第13回NHK红白歌会上，森繁自己演唱了这首歌曲。在那之后，1970年，加藤登子同年收录在自己的《日本悲哀歌曲集》（日本哀歌集）中。经过一年人气的积累，于1971年，获得当年Oricon排行榜连续7周第一，年间第2名的成绩。用此歌曲，获得了第22回NHK红白歌会的出场。
在经过了20年后，加藤登子再次在第41回NHK红白歌会上演唱此曲。在日本的音乐史上，同一首歌能够三次出现在红白歌会上，并不多见，可见《知床旅情》在日本人们心中作为名曲的地位。
故事
被流冰包围的知床半岛
1960年（昭和35年），1913年出生的森繁久弥当时47岁。那年，森繁主演由户川幸夫的小说《鄂霍次克的老人》改编而来的《地の涯に生きるもの》，去知床半岛拍摄外景。在小说刚刚出售的时候，森繁看过小说，说”这部小说是为自己写的”，之后立刻就将其拍摄成为了电影。
在埋头拍摄有自己思想感情的电影时，得到了知床岛的人们无偿的帮助。在外景拍摄即将结束的时候，森繁无论如何都想拍摄船支遇难的镜头，因此去向村长请求帮助。但是，村长一直没有点头答应，因为在那些年，经常发生船难，很多人都因此而死亡。但是，森繁已经下定决心一定要拍摄，所以一次一次的去诚恳寻求帮助。最后，村长终于同意了他的请求。并且在当年，就在多条渔船的帮助下，拍摄成功了船难的镜头。
拍摄结束了，那天是森繁要离开知床羅臼村（当时）的日子。
森繁让村里的人准备写的东西，握笔一气呵成的写了一首词，那就是《知床旅情》（当时的名字是さらばラウスよ）。在词写好之后，马上拿过吉他，一转眼的功夫就谱好了曲子。
之后，森繁在离开村子时，被羅臼的人们围在中间，脑海中浮想着感谢和惜别之情，演奏了《知床旅情》。
雪和流冰包围下的羅臼町（后方是羅臼岳）
森繁所创作的《知床旅情》，在全日本被传唱开来。也就是从那个时候起，引发了知床浪潮。在斜里町，比起以前，大约增加了23万人的观光客，并且，在1964年知床被指定为国立公园时，《知床旅情》起到了很大的作用。
在那之后，为了加藤登纪子的演唱，竹村次郎在不影响元曲风格的情况下，引入加藤的演唱风格，翻唱之后的《知床旅情》更是打动了更多人的心。
走过羅臼市街，「しおかぜ公園」坐落在羅臼漁港的山前。在这里，森繁久弥在电影《地の涯に生きるもの》里，演绎的[彦市老人]的雕像，矗立其中。在其旁边立着，由森繁亲自执笔，写下的《知床旅馆》的诗碑。
知床旅情
作词作曲：森繁久彌
演唱：加藤登紀子
作詞・作曲 森繁久彌
知床の岬に
はまなすの 咲くころ
思い出して おくれ 俺たちの事を
飲んで騒いで 丘にのぼれば
はるかクナシリに 白夜は明ける
旅の情か
飲むほどに さまよい
浜に出てみれば 月は照る波の上
今宵こそ 君を 抱きしめんと
岩かげに 寄れば ピリカが笑う
別れの日は来た
知床（ラウス）の村にも
君は出て行く 峠をこえて
忘れちゃいやだよ 気まぐれカラスさん
私を泣かすな 白いかもめよ
白いかもめよ
文章写到最后，感觉唯一能够和冯导的《非诚勿扰》相联系的，可能就是森繁的那段向村长诚恳的去请求的一段吧，等看过影片之后，再来唠叨几句。
其他相关文章
![木村カエラ、瑛太正式结婚 AND 仲間由紀恵、”魔性の女”檀れい 共演新日剧 [日本没人流行速报50期]](http://www.hokaka.com/wp-content/uploads/2010/09/tnr1009011749006-p1.jpg)
![日本知名模特竟然是男人！震惊所有人的“魔女”[视频]（多图10P）](http://www.hokaka.com/wp-content/uploads/2010/09/b7a76d15-s.jpg)
![日本防暑降温空调服 AND 日本另类艺术在法国遭反对 [日本流行速报49期]](http://www.hokaka.com/wp-content/uploads/2010/08/aace75ba.jpg)
![广告CM里日本国旗被更改AND日本世界最辣咖喱免费试吃[日本流行速报48期]](http://www.hokaka.com/wp-content/uploads/2010/08/event.jpg)
![日本死刑现场初次公开＆日本”200″岁老人[日本流行速报47期]](http://www.hokaka.com/wp-content/uploads/2010/08/a38b4ee7.jpg)
16个评论
Trackbacks & Pingpacks
- 2008/12/26 - Pingback - 非诚勿扰日本插曲–昂（谷村新司） | 嘎嘎在东京,嘎嘎在日本
- 2009/06/08 - Pingback - Fantastic Day » 《非诚勿扰》中两首日本著名歌曲
2008/12/25 10:46:39
原来有这么多故事，期待冯导新作～
回复
2008/12/25 15:58:09
报道太及时了..以前做过编辑？
回复
gashi 回复于 12月 25th, 2008 4:01 pm:
呵呵，巧合巧合
回复
2008/12/26 10:01:59
看了这片子 我挺想去北海道晃晃的。。。。可我老婆不让 说我前女友在那。。。俺想说一个大阪 一个北海道 八竿子打不到的啊。。。
回复
gashi 回复于 12月 26th, 2008 10:55 am:
大阪确实和北海道没啥关系，呵呵。不过女人嘛，都这样，有机会你带他一起来日本玩不就好了吗？
回复
2009/01/02 23:09:09
跟主人长知识了。最近正在听日本的流行乐，对我很大帮助。
回复
2009/01/03 17:56:33
我也是因为《非》才发现这首歌的，文章非常好，谢谢楼主。
回复
gashi 回复于 01月 3rd, 2009 8:11 pm:
谢谢，以后还会写更好的文章
回复
2009/01/17 04:55:13
nice nice
回复
2009/01/24 02:21:11
不错，不错。最近一直在学习日本的知识，从游戏，歌曲入手，发现很有意思。对日本战国史，相当有兴趣，还学会了日本摇塞子的赌博玩法。看看黑泽明的电影了。等等~~~~~~很有意思。不错不错。
回复
2009/01/25 23:45:25
呵呵，终于找到这首歌。
看了非诚勿扰也喜欢上了北海道。
回复
gashi 回复于 01月 26th, 2009 9:52 am:
有机会去北海道看看，应该比电影上的景色更好看
回复
2009/02/04 12:58:46
真的好感谢楼主的介绍，不然真的不能这么好的理解这首歌曲和电影。：）
回复
gashi 回复于 02月 4th, 2009 6:59 pm:
呵呵，客气了，主要就是想让大家更了解一下日本
回复