理工专业(IT)在日本工作时,办理签证所需要的注意点之后,今天介绍一下文科在日本工作,办理签证时所需要注意的问题。从嘎嘎周围的朋友经历来看,文科生在日本工作所需要付出的努力是最大的,问题也是最多的,以前也提到过类似的话题,嘎嘎总结原因主要有一下两点

  1. 日语
  2. 工作内容

原因一:日语

在日本所有的国人当中,要说日语最好的,还是文科的朋友们,他们不论是在上学期间,还是在工作的时候都需要有流利的日语,才能取得认可和" />

文科留学生在日本如何就职–留日指南

作者:嘎嘎
时间:2009/02/09
浏览:1,187 views次
评论:12 条评论
分类:日本工作
标签:, , , , ,

文科留学生在日本如何就职--留日指南

介绍过理工专业(IT)在日本工作时,办理签证所需要的注意点之后,今天介绍一下文科在日本工作,办理签证时所需要注意的问题。从嘎嘎周围的朋友经历来看,文科生在日本工作所需要付出的努力是最大的,问题也是最多的,以前也提到过类似的话题,嘎嘎总结原因主要有一下两点

  1. 日语
  2. 工作内容

原因一:日语

在日本所有的国人当中,要说日语最好的,还是文科的朋友们,他们不论是在上学期间,还是在工作的时候都需要有流利的日语,才能取得认可和成功。但是正是因为作为文科生,工作时最重要的是语言,所以这也成为困难点之一。不论日语多优秀,如果日语不能和日本人的日语不相上下,同样的工作必定不能竞争过日本人。也正是因为这点,有很多朋友会经常想,我的日语这么好,可是为什么连某某日语不好的都能找到工作呢?理由很简单,你要和日本人竞争的工作,从某种角度来说是日语的竞争。

原因二:工作内容

在之后也将提到,文科生在工作时申请的签证是[人文知识·国际业务],简单的说必须是在和汉语或者中国有关系的日本企业中才能就职。从工作范围来说,在很大程度上是个相当狭小的范围,特别是和理工科的朋友想比,工作范围更是狭小到屈指可数。

如果你正巧是文科生,而又想毕业后在日本工作,那么就更需要注意需要学习什么,注意将来会有什么样的公司能够适合自己,只有做到知己知彼,从踏上日本的那一刻起就提醒自己,才能在毕业的时候减少很多找工作上的烦恼。很多时候客观因素并不能成为解释一切的理由,机会只会等待有准备的人。

文科生就职【人文知识·国际业务】

在日本的就职签证相关的法律上,对于外国人在进行文科相关的工作上,给予了叫做[人文知识·国际业务]的一种签证(阅读:全部27种日本签证)。比如,大学毕业或者在相关专业上具有10年以上的工作经验,在进行法律·经济等人文知识相关的业务时,或者在进行口译·翻译等国际业务时,所能获取的一种签证。最经常出现情况就是,在日本留学,大学学习文科专业(比如市场营销),毕业后在日本工作时所能取得的签证就是【人文知识·国际业务

文科生就职【人文知识·国际业务】

和理科专业毕业后申请签证时的要求一样,文科生在申请在留资格,更新签证时,所就职企业的工作内容与自己所在大学学习的专业,必须要有关联性。比如,要进行会计类的工作,所在大学时所在的专业是商学部,就能说是有相当强的关联性。但是如果是法学部毕业的话,进行会计类的工作,就要提供相关的证明文件,来着来证明起关联性。除关联性之外,还要证明所就职企业的经营的安定性继续性


【人文知识·国际业务】所进行的工作内容

日本入管法上明文规定,[人文知识·国际业务]所进行的工作内容为:

围绕与日本公私机关签约的内容工作时,所需要法律学、经济学、社会学、以及其他人文科学等知识的工作

日本公私机包括:日本政府、企业、外国法人企业。另外,没有进行登记的个人企业,如果能够提供外国人工作的设施环境,也包括在内。

【人文知识·国际业务】的适合性

在上述的适合[人文知识·国际业务]的工作内容之外,必须符合其他的一些条件下,才获得[人文知识·国际业务]的签证,根据日本法务省令,在细节上对[人文知识]和[国际业务]进行区分。

在留资格

根据日本法务省规定,获得此类签证必须适合一下基准

人文知识

1)申请人在进行需要文科科学的相关技术的工作时,必须具备必要知识所属的大学专业的毕业证明,或者同等程度以上的教育证明,或者在此工作内容上具有10年以上的工作经验,相关的只是内容完全掌握。

2)必须能获得和日本人从事此工作时所能获得的相同的报酬。

国际业务

1)申请人要从是,需要有外国文化为基础的思考感受等工作时,以下工作内容属于次签证范围

  1. 翻译、通译、语言学习知道、广告、宣传,或者海外工作业务、室内装饰等设计类、商品开发,以及其他类似工作种类
  2. 从事此种工作相关的工作时,需要3年以上的工作经验。但是,大学毕业从事翻译、通译以及语言教学等工作的申请者,不限工作经验等时间。

2)必须能获得和日本人从事此工作时所能获得的相同的报酬。

在上表中所所叙述道,从事【人文知识】等工作的情况下,需要证明工作内容与大学所学专业的关联性。但是在【国际业务】上,只要是大学毕业,进行翻译·通译·语言教学等情况下,不对专业进行具体限制

比如,大学学习计算机的朋友,在就职的时候,可以申请到工作内容为日语·汉语的通译、翻译等工作,但是需要提供语言能力的证明(日语1级或者2级),并且,在公司将不能从事翻译·通译·语言指到以外的工作。

工作单位的安定性·继续性

对于工作单位的安定性·继续性,并没有进行直接的规定。但是,在申请签证时所要提供的文件当中(入管法施行规则),需要提供工作单位的登记事项证明、损益计算书、事业内容说明等。通过此类文件证明其安定性和继续性。

在留期间

签证认可时间为1年或者3年

如果你是理科生,你所需要做的首先是要掌握熟悉的技术知识,然后是必要的日语。

如果你是文科生,你所做的是和日本人比日语,然后是专业知识。

其他相关文章

12个评论

  1. FRANCES
    2009/02/11 21:00:28

    我是文科的,如果高中毕业后去日本读理科可以吗,我的理科会考都是A,这样有竞争力吗

    回复

    gashi 回复于 02月 12th, 2009 12:09 pm:

    肯定没问题的,这边的竞争比国内小多了

    回复

    FRANCES 回复于 02月 13th, 2009 7:42 pm:

    谢谢嘎嘎

    回复

  2. 米子
    2009/02/12 13:46:01

    OK
    又长知识了
    多谢嘎嘎

    回复

  3. sadeep
    2009/03/15 14:47:17

    你好嘎嘎,我是一名在英留学生,学的是传媒专业,毕业后想去日本发展,我想知道去日本从事传媒工作需要日语几级水平?还有,我可不可以毕业后去日本读语言学校,然后再找工作?

    回复

    gashi 回复于 03月 18th, 2009 1:00 pm:

    如果你英语很好的话,不用日语也可以的,我有几个朋友都是用英语工作的。
    如果是日语的话,最少1级吧,但是如果说不出来,有多少级也没用

    另外如果你要读语言之后在找工作的话也可以,没有什么限制的

    回复

  4. sadeep
    2009/03/18 15:20:50

    谢谢,还有我想请问,像我这样读传媒专业的在日本就业范围宽吗?

    回复

    gashi 回复于 03月 19th, 2009 11:58 am:

    个人感觉应该不是很广,但是因为学同样专业的国人不多,应该在这方面竞争少点

    回复

  5. frances
    2009/03/28 21:18:36

    早稻田的国际教养部好不好的,感觉学的有点空,但因为是英语授课所以想去试试
     不知道好不好啊,怕以后没工作

    回复

    gashi 回复于 04月 2nd, 2009 11:58 am:

    早稻田的学部都应该不错,就职也会好一点,努力的话应该没问题

    回复

  6. 菲菲
    2009/08/23 21:35:55

    嘎嘎你好:在日本读完语言学校后,插班读本科(已在国内读完大专)怎末个考法?希望给我个答复,很急。谢谢!

    回复

    gashi 回复于 08月 25th, 2009 12:36 pm:

    你可以查一下那些大学招編入生的,如果找到的话,你直接报考哪个学校

    最好找一个有同学在的学校,那样他可以帮你问问老师

    回复

发表评论

您的昵称 *

您的邮箱 *

您的网站