夏天好像马上就结束了，从这个星期开始日本也进入了暑假阶段，没有在国内工作过，但是感觉国内的上班族除了老师以外，好像没有暑假似的（也许有）。日本上班族的暑假也并不是国家的法定节假日，只是依照传统习惯，企业进行自行安排，假期开始时间虽然都相差不多，但是根据企业习惯假期的长短却各不相同。
お盆休み
お盆休み也就是现在所说的日本人的暑假，关于这个休假的由来，去年嘎嘎曾经写过一篇文章进行介绍，今年在这里就不在详细介绍由来了，大家可以参看以下《お盆7月15日(盂兰节)[日本节日6]》。
虽说日本的传统每个企业都会放假，但是今天由于经济不是很好，有很多中小企业也都取消了这个暑假（不幸的嘎嘎今年也没有这个假期了）。不过即使这样，走在上班的路上还是明显感觉上班的人少了，像是平常的周六日。在这段放假的日子里，在东京的外地人估计也都该回家了（土生土长的东京人很少，大部分都是东京外的人口）。
虽说日本在很多地方都保留有传统习惯，但是现在的人们对于お盆休み的概念，已经纯粹改变为了休假。从以前祭拜祖先，到现在多是趁着休假海外旅游等。
お盆休み传统中的黄瓜马和茄子牛
在日本お盆休み传统中，祭拜祖先时一定会出现的两样东西—黄瓜马和茄子牛
一般都是用筷子做成的牛、马的样子，为什么要有黄瓜马和茄子牛呢？一般是这样的解释
・キュウリは馬の例えです。
お盆のときに、少しでも早く迎えられるようにとの願いを表現しています。
在 お盆休み的时候，希望黄瓜马能够尽可能早点迎接祖先的到来。
・ナスは牛を表現しています。
お盆が終わって、帰るときはのんびりと。
在お盆休み结束的时候，祖先们乘坐茄子牛离开。
另外还有这样的解释
精霊がキュウリの馬に乗り、牛には荷物を乗せて楽に帰れるように
神灵会乘坐黄瓜马，用茄子牛携带物品，使得归途变得轻松。
传统的お盆休み的准备和预定
咱们再来看看日本的お盆休み都会进行哪些准备，和这个假期里面每天都要做什么
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
其实在国内的传统习惯，可能要比日本还要复杂。但是不知道从什么时候开始已经慢慢的减少了，也许是因为被说成封建迷信的原因吧
![お盆7月15日(盂兰节)[日本节日6]](/wp-content/themes/Red%20Glamor/img/blank.jpg)
2009/08/13 23:19:01
额。。。难道我坐了个沙发？？？
百年一遇啊 改版成功 特来道贺下：）
茄子牛很可爱啊
回复
gashi 回复于 08月 14th, 2009 12:06 pm:
哈哈，谢谢痞子兄的捧场啊。真是好久不见了啊
回复
2009/08/14 15:18:43
哈哈，这几天在日本玩的时候高速公路上好多车啊，导游就说是是日本的传统节日来了
迪士尼晚上真是人挤人啊
回复
gashi 回复于 08月 17th, 2009 12:46 pm:
是啊，最近正好休息，所以到处人都多
不过迪斯尼一般不论什么时候都是人满为患
回复